« People in Motion »
La récente série «People in Motion» développe une écriture nouvelle, esthétique et innovante, suivant les traces de Marey, Muybridge et Edgerton, précurseurs de la chronophotographie, dont je revendique l’influence.
Le procédé utilisé pour réaliser ces images dynamiques est dérivé des techniques du procédé photofinish, mises au point par le photographe.
Il en résulte un représentation temporelle de ce qui se passe dans l’axe de l’appareil photographique.
Il permet de fixer sur la pellicule ce que l’œil ne peut percevoir.
The recent series «People in Motion» develops a new, esthetic and innovative writing, following the tracks of Marey, Muybridge and Edgerton, precursors of the chronophotography, whose influence he claims.
The process used to realize these dynamic images is diverted from the techniques of the process photofinish, worked out by the photographer.
The result is a temporal representation of what takes place in the axis of the camera fixing on the film what the eye cannot perceive.